Sedes tão crente ao ponto de orar por esse homem bom e pela causa dele cuja mão pesada vos vergou sobre a tumba e reduziu os vossos á miséria?
Jeste li toliko jevanðelisani da se molite za dobrog èoveka tog i njegov porod mada vas u grob tera, a vaše u veène prosjake?
O líder do nosso projeto acha que a tumba fica em Veneza, na Itália.
Naš voða projekta veruje da je grob u Italiji, u Veneciji.
Ele estava perto de descobrir a tumba.
Bio je vrlo blizu otkriæa pozicije grobnice.
Meu pai não estava procurando um livro sobre a tumba... mas a própria tumba, entende?
Otac nije tragao za knjigom o grobu, nego za grobom.
O encontre e você terá encontrado a entrada... para a Tumba da Dança da Luz... onde a primeira metade do triângulo está escondida.
Naæi to i našla si ulaz u grobnicu bogova svetlosti. Tu je prva polovina trougla sakrivena.
E depois visita a tumba dele outro dia.
Jednom drugom prilikom obiði njegov grob.
Divirtam-se, eu vou visitar a tumba do meu amigo.
Imam sve. Otišao bih da obiðem prijateljev grob.
Como ambos estamos sempre em perigo quando um dos dois morrer, o outro deve levar flores para a tumba no dia do enterro.
Пошто смо обоје без породице... предлажем да ако једно од нас пре умре, онај други ће донети цвеће другом на гроб.
Quando eu estava em Paris, toquei a tumba de Isabelle... então, eu vi esse raio de luz... e a próxima coisa que me lembro, é de acordar no meu apartamento.
Kad sam bila u Parizu dirnula sam Isabellinu grobnicu i onda je bio veliki bljesak, i sljedeæe èega se sjeæam je buðenje u mom apartmanu.
Nós encontramos Kobol, nós encontramos a cidade dos Deuses e quando recuperarmos a flecha nós vamos abrir a tumba de Athena e encontrar o caminho para a Terra.
Našli smo Kobol, našli smo grad Bogova i kada vratimo strelu otvoriæemo grobnicu Athene i naæi æemo put do Zemlje.
Nós achamos Kobol, e quando nós reavermos a seta, nós abriremos a tumba de Atena e nós acharemos o caminho para Terra.
Našli smo Kobol, i kad povratimo strijelu, otvorit æemo Ateninu grobnicu i naæi put do Zemlje.
Nós achamos Kobol, e quando nós reavermos a flecha, nós abriremos a tumba de Athena, e nós acharemos o caminho para a Terra.
Našli smo Kobol, i kad pokupimo strelu, otvoriæemo Atininu grobnicu i naæi put do Zemlje.
O que eu preciso saber, é exatamente como achar a tumba de Athena.
Ono što ja moram znati, jeste kako taèno da naðemo grobnicu Atine
O terreno é mais duro do que esperávamos Não sei quanto falta para a tumba
Teren je gori nego što smo mislili. Ne znam koliko još ima do grobnice.
Assim que acharmos a tumba e o mapa, Nossa prioridade deve ser planejar uma missão de resgate até Cáprica
Jednom kad naðemo grobnicu i kartu, prva sledeæa stvar koju treba uraditi bi bila planiranje spasilaèke misije na Kapriku.
Tenente, espero que saiba como estou grata por tudo que fez e por tudo que arriscou mas por hora só consigo pensar em achar a tumba, obrigado
Poruènièe, nadam se da znate koliko sam zahvalna za sve što ste uèinili i što ste rizikovali, ali sada mogu misliti samo na pronalazak te grobnice.
"E a flecha de Apolo vai abrir a tumba de Atenas"
"I Apolova strela æe otvoriti Atininu grobnicu."
Você vai até a tumba, você não sai.
Ако уђеш у рупу нећеш изаћи.
Ele disse que se nós abríssemos a tumba, daríamos início a uma guerra.
I rekla sam mu da æe, ukoliko otvorimo grobnicu, zapoèeti rat.
Quando abrimos a tumba, havia uma inscrição.
Kada smo otkrili grobnicu, na grobu je stajao natpis:
Minha família guarda a tumba do Imperador há séculos.
Moja porodica èuva tajnu cara veæ stoljeæima.
Tempos atrás, a tumba era lugar de muitas peregrinações.
U prošlosti, grobnica je bila mjesto mnogih hodoèasnika.
Acredito que seja a tumba dele.
Verujem da je to njegova grobnica.
seria como se não tivesse existido, do ventre me teria levado até a tumba.
Trebao sam da postojim, kao da nisam ni postojao. Trebao sam da budem odnesen iz materice u grob.
Não diz nada sobre a Katherine, sobre a tumba ou como abri-la.
Ja jesam. Nigde ne spominje Katherine, niti grobnicu ili kako je otvoriti.
Estarei lá quando você abrir a tumba, você e Katherine partem, e os outros 26 vampiros morrem.
Biæu tamo kada otvoriš grobnicu, ti i Katherine odete, a ostalih 26 vampira umru.
Então, para abrirmos a tumba, precisamos do diário para conseguir o Grimório e desfazer os feitiços.
Тако, ако хоћемо да отворимо гробницу, Морамо да нађемо дневник. Да нађемо Књигу чини како би их обрнули
O que acha que acontecerá se a tumba for aberta e Damon tiver Katherine de volta?
шта мислиш да ће се десити? Ако се гробница отвори И Дејмон врати Кетрин?
Pouco depois do cometa, vendo você arruinar toda chance que teve de abrir a tumba.
Стигла сам око комете! Гледала сам како упропаштаваш сваку шансу да отвориш ту гробницу!
Deve ter a ver com a tumba e o livro de magia de Emily.
Mora da ima veze sa grobnicom i Emilinom Knjigom èini.
Damon disse que poderia ser usado para abrir a tumba.
Dejmon je rekao da može biti upotrebljena da se otvori grobnica.
Não queria que eu soubesse sobre a tumba.
Није хтела да знам за гробницу.
Tadeo, esta é a chave da cidade de ouro de Paititi... a maior descoberta arqueológica desde a tumba do Rei Tut.
Tede, ovo je kljuè zlatnog grada Paititi. Naveæe arheološko otkriæe još od pronalaska Tutankamona.
Achei que a tumba fosse em Arlington.
Ali mislio sam da je neznani vojnik sahranjen na Arlingtonskom groblju.
Pensei que a cabine de fotos da festa poderia ser macabra como a tumba da múmia, ou parecer a Tardis de Doctor Who.
Mislio sam da bi foto-kucica za zabavu mogla ili biti jeziva mumijeva grobnica, ili biti kao Tardis iz serije Doctor Who.
Eu procurei a Tumba de Ahkmenrah por 20 anos e o que você faz?
Tražim Ahkmenaraovu grobnicu 20 godina, a ti šta uradiš?
Imploraram para que deixássemos a tumba em paz.
Preklinjali su nas da ostavimo na miru tu grobnicu.
Da sala com cheiro de merda para a tumba dos gatos que também cheira a merda.
Iz usrane sobe do grobnice sa lobanjama... To, znaš, takoðe smrdi kao govno.
Com a ajuda deles, podemos achar a tumba antes do anoitecer.
I S NJIHOVOM POMOÆI, BILI BISMO U MOGUÆNOSTI DA NAÐEMO GROBNICU DO MRAKA.
Washington queria a tumba dele construída com as mesmas fundações do próprio prédio.
WASHINGTON JE ŽELEO DA NJEGOVA GROBNICA BUDE UGRAÐENA U SAME TEMELJE GRAÐEVINE.
No princípio, isso aqui era só a tumba de Pedro.
U poèetku je ovo bila samo Petrova grobnica.
1.5797481536865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeste li toliko jevanðelisani da se molite za dobrog èoveka tog i njegov porod mada vas u grob tera, a vaše u veène prosjake? 